← Portal
Brand Manual · v1.0 · jun 2026

Plazi.

La plaza de Colombia, ahora digital. Manual de marca completo: identidad verbal, visual y sistema de aplicación.

PLAZI · INVENT AGENCY · COLOMBIA · MMXXVI

Quién somos antes de cómo nos vemos.

Plazi es la plaza de mercado colombiana traducida a software. Esta sección define lo que NUNCA debe cambiar — todo lo demás (color, tipografía, layout) se deriva de aquí.

Devolverle la plata a Colombia.

Cada peso que un colombiano gasta en Temu o Shein se va. Plazi existe para que ese mismo peso se quede aquí, en el toldo de Don Juan en el Centro Comercial Lo Nuestro.

No vendemos cosas. Conectamos plata colombiana con producto colombiano.

El Comerciante.

"El que sabe hacer cuentas, conoce a quién venderle y siempre da la ñapa."

Mezcla del Everyman (cercano, sin pretensiones) con un toque del Magician (sabe los trucos del oficio que el cliente no ve). Cero corporate, cero startup-bro.

Los 4 que rigen toda decisión.

01
100% colombiano. Sin asteriscos. Ningún seller de China revendiendo. Ningún producto importado disfrazado. Si no nació en Colombia, no entra a Plazi.
02
Plata clara, números cuadrados. Comisión transparente, devolución sin trampa, soporte que contesta. El comerciante debe poder calcular cuánto se queda con una calculadora del celular.
03
Tecnología sin alardes. La app debe sentirse rápida y obvia. No mostramos cuánto sabemos de código — mostramos que el comerciante puede vender mientras se toma un tinto.
04
Hablamos como en el barrio. Cero "estimado usuario". Tuteo. Frases cortas. Colombianismos cuando suman. Sin emojis en mensajes serios. La voz de Plazi es la voz de Don Juan, no la de un MBA.

Lo que decimos y cómo lo decimos.

El nombre, la promesa de una línea, el tono y el vocabulario que define al equipo de Plazi escribiendo desde el WhatsApp del soporte hasta el pitch al inversionista.

El Nombre

plazi

Pla · zi — bisílabo. De plaza (el lugar tradicional de comercio en Colombia) + sufijo -i que la moderniza estilo Spotify/Twilio.

Pronunciación: "pla-zi" (no "plei-zi", no "pla-ce"). Acento en la primera sílaba.

Escritura: "Plazi" en cuerpos de texto. "plazi" minúscula en el logo. NUNCA "PLAZI" en mayúscula sostenida fuera de las siglas de UI (botones, badges).

Tagline principal

La plaza de Colombia.

Corto, físico, sin jerga. Funciona en valla, en email subject, en bio de Instagram.

Tagline largo (para presentaciones)

"Donde Colombia se vende a Colombia."

Tagline para comerciantes

"Tu toldo, sin alquiler."

Cómo escribimos vs cómo NO escribimos.

Notificación de pedido

Hola Lucía, te llegó plata. Don Juan compró tu mochila wayuu por $189.000. ¿La empacás hoy?
Listo, lo pusimos en camino. Va llegando entre mañana y pasado.

Notificación de pedido

Estimado/a usuario/a, su orden ha sido procesada exitosamente y se encuentra en estado de preparación.
Su pedido ha sido despachado satisfactoriamente. ETA: 24-48 hrs hábiles.

Onboarding comerciante

Para empezar, súbenos 3 fotos de tu producto. Una de frente, una del detalle bonito, una de ti con él en la mano. Eso vende más que mil descripciones.

Onboarding comerciante

A continuación, proceda a cargar la documentación visual requerida. El sistema requiere mínimo tres (3) imágenes de alta resolución.

Error de pago

No pudimos cobrar. Probá con otra cuenta o usá contraentrega — pagás cuando lo tengas en la mano.

Error de pago

Error 4029 — La pasarela de pagos rechazó la transacción. Por favor verifique los datos de su tarjeta de crédito.
ContextoDecimosNO decimos
El compradorcliente · compradorusuario · consumer
El vendedorcomerciante · tendero · vendedorseller · merchant
El productoproducto · cosa · artículoSKU · item
El catálogotienda · vitrinastorefront · marketplace listings
La transacciónventa · pedidotransacción · orden (anglicismo)
El descuentorebaja · precio especialdiscount · promo deal
El envíova en camino · despachadoen tránsito logístico
Comprarllévalo · compraradd to cart (en TextES)

Sobre emojis

Solo en notificaciones push y WhatsApp informal. Permitidos: 🔔 🚚 💰 🛒 ✅. Cero en: emails transaccionales, pitch decks, contratos, copys de UI seria. La marca debe poder leerse en blanco y negro sin perder identidad.

Una sola identidad cromática. Sin ambigüedades.

El sistema de color de Plazi es una paleta calibrada con 4 familias: Naranja Primary, Oro Secondary (referencia al oro precolombino), Neutros warm-gray y Semánticos. Todos los tonos están definidos como CSS variables listas para copiar.

Naranja Plazi · Primary

El alma de la marca. --p500: #EA580C es el color base. Cualquier elemento principal de UI (botón primario, link activo, badge, header destacado) se construye desde esta familia.

#FFF7ED
--p50
#FFEDD5
--p100
#FED7AA
--p200
#FDBA74
--p300
#FB923C
--p400
#EA580C
--p500 ★
#C2410C
--p600
#9A3412
--p700
#7C2D12
--p800
#431407
--p900
#1A0F0A
--p950

Oro Precolombino · Secondary

Referencia al oro Muzo, Quimbaya, Sinú. Acento dorado para destacar valor: precios premium, badges de calidad, estrellas de rating. Nunca como color primario — siempre como acento sobre naranja o crema.

#FEFCE8
--s50
#FEF9C3
--s100
#FEF08A
--s200
#FDE047
--s300
#FACC15
--s400
#C39520
--s500 ★
#A07000
--s600
#854D0E
--s700
#713F12
--s800
#422006
--s900
#1A1003
--s950

Neutros · Warm Gray

NO usamos cool-gray ni black puros. La paleta neutra de Plazi tiene tinte cálido (rojizo-marrón sutil) que armoniza con el naranja. Esto evita el feel "tech frío" y conserva el alma artesanal.

#FFFFFF
--n0
#FAF8F2
--n50
#F5F2E8
--n100
#E6E0CC
--n200
#D6D3D1
--n300
#A8A29E
--n400
#78716C
--n500
#57534E
--n600
#44403C
--n700
#292524
--n800
#1C1917
--n900

Semánticos · Estado del sistema

Para alertas, mensajes y validaciones. NUNCA usar como color de marca primario. Cada uno con su variante light para fondos suaves.

Success

Pedido entregado, pago confirmado

#16A34A

Warning

Producto sin stock, pago pendiente

#D97706

Danger

Pago rechazado, error crítico

#DC2626

Info

Notificación neutra, tip

#2563EB

Cuándo usar qué tono.

ElementoColorNotas
Botón primario--p500Hover: --p600
Link activo / Tab seleccionado--p700Underline solo en hover
Texto cuerpo--n900Mínimo 14px en mobile
Texto secundario--n500Para captions, meta
Borde card--n200Width 1px
Fondo página--n50Nunca blanco puro
Fondo superficie--n0Card, modal, panel
Dark mode bg--p950Warm charcoal, no negro puro
Precios destacados--s500Ofertas, premium

Cuatro familias con un rol claro cada una.

Nada de jerarquías inventadas. Cada familia tipográfica de Plazi tiene un job específico. Usarla fuera de su rol diluye la identidad.

DISPLAY · TITULARES

Sora

Geométrica moderna sin serifs. Para headlines, eyebrows, navegación. Pesos: 600, 700, 800. Letter-spacing: -0.02em en tamaños grandes.

La plaza de Colombia.
Tu toldo, sin alquiler.
Categorías destacadas
96 / 800 / -.04emPlazi
56 / 700 / -.03emHero secundario
32 / 700 / -.02emSección título
20 / 600 / -.01emCard heading
BODY · TEXTO CORRIENTE

Inter

Workhorse de UI. Para descripciones, párrafos, formularios. Pesos: 400, 500, 700. Sin letter-spacing.

Lucía vende mochilas wayuu en su tienda en Riohacha. Antes le tocaba esperar a que un turista pasara para vender una. Ahora vende dos al día a Bogotá, Medellín y Cali — sin moverse del taller.

La historia de un seller real.

EDITORIAL · ACENTOS POÉTICOS

Instrument Serif

Serif italic con personalidad. Para citas, taglines, números grandes con alma. NUNCA para cuerpos largos — solo para destacar 1-2 frases por pantalla. Pesos: 400 italic.

"La plaza llegó al celular sin perder la sazón."

— Don Juan, mochilero hace 30 años en el Centro Comercial Lo Nuestro

MONO · DATOS Y NÚMEROS

JetBrains Mono

Monoespacial para precios, códigos de pedido, fechas, datos. Nunca para texto narrativo. Pesos: 400, 500, 700.

$ 189.000
PED-2026-0142 · 10 jun 2026 · 14:32
SKU MOCH-WAY-001 · EN STOCK

Los bloques con los que se construye Plazi.

Componentes core que componen el 90% de las pantallas. Cada uno con sus variantes y estados. Implementados en @plazi/ui con Tamagui.

Botones

Primario para la acción más importante de la pantalla (uno por pantalla). Secundario para acciones secundarias. Ghost para terciarias. Danger solo para destructivas que requieren confirmación.

Inputs

Badges

ENTREGADO PENDIENTE CANCELADO EN CAMINO NUEVO ★ DESTACADO

Card de producto · ancla del catálogo

Mochila Wayuu

Mochila Wayuu original

Lucía Pushaina · Riohacha

$ 189.000 ★ 4.9

Las escalas que mantienen la app coherente.

Spacing

Escala de 4px:

--sp-1: 4px
--sp-2: 8px
--sp-3: 12px
--sp-4: 16px
--sp-5: 24px
--sp-6: 32px
--sp-7: 48px
--sp-8: 64px

Border radius

Escala suave:

--r-xs: 4px
--r-sm: 6px
--r-md: 10px
--r-lg: 14px
--r-xl: 20px
--r-2xl: 28px
--r-full: 999px

Shadow

Cinco niveles de elevación:

--sh-1: card
--sh-2: button hover
--sh-3: modal
--sh-4: popover
--sh-glow: focus ring

Cómo se ve Plazi en cada superficie.

El sistema se materializa en 5 superficies. Cada una tiene sus particularidades pero todas comparten la misma identidad central.

WEB · HEADER DESKTOP
plazi
🔍 Buscar productos...
CARRITO 2
EMAIL TRANSACCIONAL
plazi

Hola Lucía, te llegó plata. 💰

Don Juan compró tu mochila wayuu por $189.000. ¿La empacás hoy?

MOBILE · TAB BAR
🏠
Inicio
🔍
Buscar
🛒
Carrito
📦
Pedidos
👤
OG IMAGE · SOCIAL
plazi
La plaza de Colombia.
PLAZI.CO · MARKETPLACE 100% COLOMBIANO
PRINT · TARJETÓN COMERCIANTE
plazi.
LA PLAZA DE COLOMBIA
Don Juan Mochilero
Centro Comercial Lo Nuestro · Local 142
plazi.co/d/don-juan

Lo que NUNCA se hace en Plazi.

Las reglas no escritas que matan una marca. Esta lista no es exhaustiva — es la base mínima para reconocer cuándo se está rompiendo la identidad sin saberlo.

EN VOZ

  • ✗ Tratar de "usted" en cualquier copy de UI
  • ✗ Usar "estimado/a usuario/a"
  • ✗ Anglicismos innecesarios (SKU, item, seller en copy público)
  • ✗ Frases de manual jurídico (mínimo 2 oraciones por párrafo)
  • ✗ Emojis en contratos, facturas, emails serios

EN VISUAL

  • ✗ Cool grays (Tailwind slate/zinc). Solo warm-gray.
  • ✗ Verde como color de marca primario (solo success semántico)
  • ✗ Bordes negros gruesos. Usar siempre --n200 a 1px.
  • ✗ Mezclar Sora con Roboto/Open Sans en la misma pantalla
  • ✗ Gradientes multi-color (solo naranja → naranja oscuro)
"Si la abuela del barrio puede entenderlo a la primera, está bien hecho. Si tiene que preguntar, falló."
— Test final de cualquier interfaz Plazi